2014年12月31日水曜日

【自転車用語】選手名

抗日ドラマで鍛えたおかげで英名読みのはなんとなくわかるけど、仏独伊西語読みは意味不明。みなさん分かりますか?
丹尼 麦卡斯基尔 ダニー・マッカスキル
塞德里克 格拉西亚 セドリック・ガルシア
彼得·萨甘 ピーター・サガン法比安·坎切拉拉 ファビアン・カンチェラーラ
阿尔贝托·康塔多 アルベルト・コンタドール马赛尔·基特尔 マルセル・キッテル托尼·马丁 トニ・マルティン马克·卡文迪什 マーク・カベンディッシュ安迪·施莱克 アンディ・シュレック文森佐·尼巴里 ヴィンセント・ニバリ
伊万·巴索 イヴァン・バッソ马可.潘塔尼 マルコ・パンターニ简·乌尔里希 ヤン・ウルリッヒ
兰斯·阿姆斯特朗 ランス・アームストロング
黄金宝 ワン・カンポー【広東語読み】



2014年12月30日火曜日

【中国衝撃映像】ウンチ大爆発ww

中国名物爆発ですが広西省河池市でバキュームカーが爆発し商店街が雲血まみれになったそうです。



视频: 吸粪车当街爆炸 满地“黄金”路人遭殃


http://v.youku.com/v_show/id_XODU5Mjk5MzI4.html

2014年12月11日木曜日

【中国スポーツ】山地车速降

最近抗日ドラマをはじめとする中国ドラマの鑑賞スピードが著しく低下w
先月下旬から見始めた「古剣奇譚」もやっと40集に到達。
理由は自宅から数十分のところにMX/MTBコースがオープン、そっちの遊びで疲れてしまって休日は半日昼寝で時間が無くなってしまった。

意外と中国でも大会が多く行われている模様→日本より盛り上がってるんじゃ?
视频: 2014张家界黄石寨速降赛江思翰夺冠第一视角完整版

视频: 中国首届城市街区速降赛预告片·Madwheel呈现

视频: 【雷神】【摔骨折】仰天窝速降(川渝联赛)实录 山地车DH速降

でその関係のお勉強w

【競技とか遊び方】
速降=ダウンヒル
越野=クロカン
林道=トレイル
自由骑行=フリーライド
双人竞速=デュアルスラローム
北岸=ノースショア
飞跃=ダージャン
全山地=オールマウンテン
四人越野=4X



【ブランド】
捷安特=ジャイアント
美利达=メリダ
卜威=キネシス
闪电=スペシャライズド
梅花=コルナゴ
崔克=トレック
拉皮=ラピエール
禧玛诺=シマノ
速联=スラム
巫毒=ブードゥー


【用語】
行程=トラベル量
回弹=リバウンド
阻力=ダンピング
锁死=ロックアウト
碟刹=ディスクブレーキ
牙盘=チェーンリング
中轴=クランク
链条=チェーン
飞轮=フリー
前拨=フロントディレーラー
后拨=リアディレーラー
车圈=リム
钢线=スポーク
车轴=ハブ
外胎=タイヤ
内胎=チューブ
胎纹=ブロックパターン
硬尾山地车=ハードテール
全减震山地车=フルサス
握把=ブレーキレバー
碳纤维=カーボン
铬钼钢=クロモリ
铝合金=アルミ合金
钛合金=チタン合金